“卖完了。”孟韶有些局促地说。
她发觉自己每次出现在程泊辞面前，都没有太好看的姿态，不是去小卖部忘记带校卡，就是赶时间买教辅遇到缺货。
好像很少有好运，很少被这个世界眷顾。
程泊辞望着她，忽然问：“什么书。”
“金卷，开学的时候英语老师让买的那一本。”孟韶说。
程泊辞听完之后看了她一眼，淡淡地道：“我可以借你。”
孟韶因为他的话愣了一下，而程泊辞已经转身往教学楼的方向走过去了。
阳光下他校服的颜色看起来非常纯净，清澈冰海那样的蓝，年年初雪一般的白，勾勒出少年修长挺拔的身体轮廓。
好看得像那种会在电影银幕上播放的青春片。
而她就是黑暗不开灯的观影席里，坐最后一排的观众。
跟上程泊辞的时候孟韶才想到，他之所以会帮她，大概是因为昨天下午，她给过他那张英语卷子。
出于礼貌，还人情而已。
程泊辞单手拎着他方才广播时用的那本原版书，孟韶刻意走在稍微比他靠后的位置，想要看清书名和作者。
她小心翼翼地辨认着纤细的白色字母，刚刚拼出一个“twenty”，程泊辞就偏过了头。
孟韶来不及收回视线，耳根立刻红了一片。
而程泊辞没有注意到她的心虚，只是发现她在留意自己手中的书本，于是问：“你看过？”
孟韶摇头，如实说道：“没看过，只是听你读的时候，觉得他写得很好。”
程泊辞把书拿起来给她看：“Twenty Love Poems and a Song of Despair，二十首情诗和绝望的歌，聂鲁达的诗集，原版是西班牙文。”
孟韶默默在心里记下来。
直到很久之后她都记得，自己因为程泊辞，记住了聂鲁达和十六岁这年的春天。
不知道这位少年时代写尽缱绻的大诗人是否会介意，她将他跟一个小女孩的暗恋心事连在一起。
因为不想被议论，孟韶没有同程泊辞一直走到他们班门口，就只站在一班的后窗外面等着，等他进去之后悄悄踮起脚，看对方从摆得整整齐齐的课桌抽屉里，取出牛皮纸封面的试卷资料。
又在他走出来之前，将脚跟落到地面，目光也垂下来，好像等得有些放空的样子。
他将整本试卷递给她，“程泊辞”三个字仍旧按他习惯，竖排写在左上角，字末一笔顿点，清端冷秀有如篆刻。
孟韶向他道谢，又保证说：“我不会往上乱写的，下课就还你。”
程泊辞“嗯”了一声，等她接过去就回了教室。
孟韶珍惜地抱着程泊辞的卷子往回走，明明只是一份普普通通的教辅材料，她却觉得每一个边角每一行字句都特别。
许迎雨看她带着资料回来，随口问了句：“买到了？”
“卖完了，我是跟……跟别人借的。”孟韶说。
上课铃在这时候响起来，英语老师带着电脑进了教室，许迎雨赶紧过去帮老师连多媒体，回来之后也忘了问孟韶是向谁借的卷子。
今天一班先上了英语课，程泊辞的卷子上已经留下了字迹，他写英文不是那种特别规矩的应试字体，而是偏长偏斜，但也非常清楚漂亮。
孟韶不敢往程泊辞的卷子上写字，自己找了一张空白的草稿纸放在旁边，落笔的时候趁没人注意，有意去模仿他的字迹，却写不出他半分清隽峭拔。
英语老师从有代表性的题目入手讲解这节课要着重掌握的语法和句型，她从金卷上勾出来的题目孟韶错了一小半，草稿纸上留下了大片用来批改的红笔字迹，反观程泊辞的卷子却是干干净净的，一道也没错。
说到其中一题的时候，英语老师特地说：“这种题目很典型，一眼看上去非常容易做错，答案手册上也是错的，还是一班程泊辞提醒我才看出来。”
蓦地在课堂上听到他的名字，桌上摆的还是他的卷子，孟韶的心脏甜蜜而剧烈地跳动了一下，仿佛在大庭广众之下，独自守着一个没人知道的秘密。
下午第一节的课堂最沉闷，而程泊辞的名字稍微驱散了一点昏昏欲睡的气氛，孟韶听见周围有女生发出了几声窃窃私语。
“今天的广播也是他播的，怎么会有人说英语那么好听。”
“他不是广播台长吗，怎么还亲自播？”
“可能有人临时请假吧，要是以后天天都是他就好了，人不在咱们班，能听听声音也不错。”
有人就着这句话打趣，先前那个女生便夸张地叹了口气：“人家连四班大美女都看不上，这点儿自知之明我还是有的。”
英语老师清了清嗓子，女生们赶紧收声，教室里又恢复了安静。
这堂课孟韶上得格外专心，她忽然发现只要掌握了规则，分析出句子结构，英语的语法好像也没有那么难，她月考的时候之所以考得那么差，是因为一看到文章里的长难句和生单词就害怕，更别提深入提炼成分了。
下课之后孟韶准备去给程泊辞还资料，正要从座位上出去，许迎雨忽然将胳膊朝