克家中的时候，爱兰和麦克莱伦都在，似乎是预料到了他们会来而一直等在这里。 瑞德将麦克莱伦叫出了屋子。 “你什么意思？”他率先发问。 麦克莱伦倒是很淡定，一副并不觉得自己有什么错的样子，“没什么意思啊，就是喜欢她就求婚了，她也同意了。” “你怎么会喜欢她？她连孙子都有了！” “她有没有孙子，和我喜不喜欢她有什么关系？她才38岁，比我还小一岁呢，正是年轻的时候啊。” 瑞德仔细地看着兄弟的双眼，“你是来真的？我……我不明白……”凭麦克莱伦的社会地位和家庭财富，他想结婚的话，有的是年轻漂亮的姑娘愿意嫁他，为什么要选择一个生过6个孩子的半老女人呢？ 麦克莱伦笑了笑，“你结婚的时候，难道是看中样貌吗？哦或许你有这个成分，但凭我对你的了解，你并不是出于对方的样貌和年龄才与她结婚的。” 瑞德愣住了，他以前从没想过这个问题，为什么会是思嘉，为什么偏偏这个女人不可以嫁给别人，为什么偏偏遇到她之后自己这个奉行了半辈子“不婚主义”的人会争先恐后敲锣打鼓地步入婚姻的围城中。这些他都想不清楚，但唯一确定的是，不是因为样貌和年龄。 麦克莱伦叹了口气，“你知道的，女人若真的没生过孩子，我还真有点不敢娶了……但最关键的也不是这点。我在大多数人眼中就是个异类，做了北方军的总指挥官，却在仗打到一半的时候加入珉主党，又和林肯竞争总统。我做了这么多事可是从没一个人买我的账，北方人笑话我是个胆小鬼，该出击的时候龟缩不动放跑了对手，南方人看我就和别的北佬没区别，都是杀他们亲人烧他们房子劫掠他们钱财的恶棍……” “我懂你，你是不忍心杀人嘛。”瑞德打断他说。 麦克莱伦又笑了笑，“那我也不能整天缠着你呀。事实上党里给我的任务是联络南方各地的3k党，每个地区选一个负责人，所以我原本应该只在佐治亚停留一周，如果不是因为遇到了她，我只会在这呆一周的，因为那些事情你是都可以自己做好的。那种异类的感觉，我知道你也有，但是我和你不一样，你很享受这种感觉，而我只觉得痛苦。可是，她全都理解我，也愿意开启一段新的人生，在她的心中，第一段婚姻就像一个活的坟墓，我是不可能再让她在坟墓里呆着的了，不过这个事你还是别告诉你太太了。” 瑞德见此，知道他是动了真情，也无法阻止了，“你一定要走吗？” “我的北方口音成了我的原罪，人们心中的成见好似一座大山，我真的呆不下去了，明天我便打算回到北方。” “可是，会不会太匆忙了？” “其实，爱兰和苏爱伦很早便开始收拾行装了，她们也帮卡丽恩带好了东西，其实也没有什么太多东西要拿，战后她们也没什么值钱的东西留下来了，这些都可以等到了费城后再置办。奥哈拉先生留下的庄园，就留给你们吧。” “所以你们早就计划好了，在最后才来告诉我们，你们……不觉得自己很残忍吗？”思嘉要怎么才能接受这件事呀。 麦克莱伦只是轻轻地瞟了一眼他，“为了三个孩子葬送了一个女人最青春的二十三年，才是真正残忍的事。” 另一边，思嘉也在和爱兰闹着，她并不知道妈妈再嫁的心有多么坚决，还在将自己当做最受宠的那个孩子般撒泼着。 “妈妈，你怎么可以嫁给别人，你都是有孙子的人了，你会让我在城内都抬不起头来的。” 爱兰的脸色变了几变，“思嘉，我曾无数次地想象过公布婚讯后的情形，我知道类似的这种话我一定会一遍又一遍地听到别人说起，但我从未想过这些话会从你的嘴里说出来！你会在乎名声？你做的哪一件事不比我再嫁更惹人非议？全美国就连北方人都知道‘马车安妮’，你会因为我再嫁而感到丢人吗？你真的觉得丢人吗？” “妈妈，你是因为气我做的那些事情才说要嫁人来吓我的吧？你是跟我们开玩笑的对不对？你不喜欢我做生意的话，那我就不做了嘛，木材厂可以都给瑞德去做，基金会我也不管了，我就老实在家呆着，行吗？” 爱兰摇了摇头，“思嘉，你知道你的名字是继承自你的外祖母吧，我并不讨厌你做生意，也不讨厌你到处勾搭男孩子，你的外祖母，我的妈妈一生嫁过三次呢。我之前跟你说过，我打算下半生为我自己活，你们都大了，不该是个需要妈妈怀抱的年龄了。” “那爸爸呢？爸爸才死了不到两年啊！”思嘉终于说出了内心最想说的话。 可是爱兰听她提到杰拉尔德，脸上的表情却突然可怖起来，“你最不该提的，就是你爸爸，我不欠他的，是他欠我的！他死的时候已经65岁了，算高