“不要害怕，这不是什么坏事，圣阿尔纳矿井就有两个矿工也能听到这种声音。”特里安兴致勃勃地说，“现在有了你，这是个好消息，这样再和他们吵架时，我们矿井总算也有人能拿得出手了！”
知道不是只有自己能听到那个声音，托里亚心情也放松了一点，问：
“这意味着什么？”
“谁知道，也许意味着晶石圣母更眷顾你一点吧？”特里安看了他一眼，沉吟道，“不过说起来，还从来没有过你这个年纪的小家伙能听到那个声音……这值得庆祝一下！今晚和我们一起吃晚饭吧！”
一切似乎有了答案——来自神灵的眷顾。托里亚想。
他们的确是被白焰眷顾着的凡人，哪怕他们不能算祂虔诚的信徒，祂依旧毫不吝啬于昭示他们的与众不同。
托里亚不由得感到了一阵愧疚，却也吐出一口气，默默体会着这种由神灵的眷顾带来的放松。
他坐在桌边，特里安的妻子正在把熟肉和面包端上桌，特里安正在和工头库蒂尔聊天，谈论那场皇帝执意要打却输了的战争，他们失去的工业区，飞涨的物价和微薄的薪水，还有矿井外越来越多的失业工人。
“以前一个法郎能买十一个鸡蛋，或者四磅面包，一个省吃俭用的单身汉，每天只要有一法郎就能勉强度日了……”特里安的脸庞上蒙着一层阴影。
“现在可不一样了！”特里安的妻子把鸡蛋放在桌上，沉着脸抱怨道，“什么都在涨价，几年前谁能想到这些鸡蛋能这么贵！最低工资也只够你们每天吃干面包，但只有干面包怎么能养孩子！”
她把一碗汤放在托里亚面前，露出了一个略带忧郁的微笑：
“尝尝看吧，孩子。”
托里亚发誓，这是一碗他梦中才能喝到的汤。浓稠得几乎不会从勺子上滴落的汤汁里，能看到接近融化的淡黄色土豆和小片的蘑菇，乳白的奶油在汤里漾开不均匀的圆弧，上面点缀着绿色的欧芹碎末，交织出了一股迷人的香气。
托里亚虔诚地用勺子搅了搅，居然从汤里捞出了几颗拇指大的肉丸。在乡下时，索尔还会设法逮兔子，虽然这样的时候不多，不过偶尔也能见到肉，但他几乎没有在矿工的桌上看到过肉，他们就好像不吃肉一样——显然不可能是这样。
他不禁迟疑地看向特里安太太，担心这份享受并不是为他准备的，她应该赶紧注意到这点，探出勺子把肉丸舀回锅里。
但特里安太太只是对他笑了笑：
“别担心，这是专门给你做的，庆祝我们有了一个晶石圣母的宠儿。你未来的日子会好过的，只要在矿井上，晶石圣母就会照顾你，身为祂的信徒，我们也会帮助你。”
托里亚拘谨地点头，向她表达感谢，接着舀起一勺汤送入口中。
浓郁的滋味在舌头上扩散开来，托里亚微微睁大了眼睛，忍不住想要让这种味道在舌尖上停留得更久一点。
他含着那一口汤，不舍得很快咽下去，与他不同，索尔动了动眉毛，“唔”了一声。
“这里面是加了白葡萄酒吗？味道很棒。”他说。
特里安太太有些惊讶，连连说道：
“是的，是的……你是第一个尝出来的。这是我自己研究出来的秘方，赛维以前总是想从我这里弄清楚食谱，我告诉他，要么他自己尝出来我放了什么，要么他就打消这个念头。”
她的语气里有种别的东西，托里亚敏感地注意到了，他抬起头，问：
“赛维怎么了吗？”
“他不能来上工了。”工头库蒂尔皱眉说道，“就是你来矿井的前一天，他被发现死在床上了，可怜的孩子。真是要命，那天我们差点没能干活，因为缺了个推车工。”
托里亚意识到他在说什么。他打了个寒战。
他正在旁听一场死亡，然而提及它的人们……表现得如此漫不经心，好像死去的不是曾经和他们一起工作的人，好像那不是一个活生生的生命，好像比起毫无征兆的死亡，无法干活的前景反而更令人担忧。
“这的确更令人担忧。”索尔低声说。
是的。托里亚想他能够理解。不是死亡变得毫无重量，只是在这里它太常见了。
特里安轻描淡写地提到的那个死掉的童工，只是因为捡栗子，他的生命就轻易地结束了，突兀，轻易，微不足道，而这种事在矿井里可能发生的事故里，只能算是最不严重的那种。
托里亚只来了几个星期，已经听很多矿工讨论过曾经发生的事故。矿道坍塌，水灾，瓦斯爆炸，每一次都会带走十几条乃至更多的生命。
本应无法预测的死亡在这里变成了一声随时会响起的警钟，一辆时刻表不准的火车，一种飘浮在空气里的瘟疫，而被矿工们信奉的神灵并没有给予信徒他们渴求的庇护。
托里亚不知道为什么会这样，为什么会发生这种事，他甚至不知道自己为什么