书趣阁
  1. 书趣阁
  2. 其他类型
  3. 重生之时代先锋
  4. 第六百零五章 暗度陈仓
设置

第六百零五章 暗度陈仓(2 / 2)


西?

现在的国内市场还在成长阶段,人们还在为填饱自己肚子努力着,无论男人还是女人都在拼命挣钱中。

这个时候你播放让女孩各种做梦的韩剧,那得到的只有一个结果,这作品中的女主角太作死了,根本不成熟,各种需要打一顿教育一番

所以说现在这样的片子播放环境根本不成熟,需要再过两年,等新一代没吃过苦喜欢做梦的年轻人再大一点,然后你再播出这种肥皂剧,那肯定瞬间爆款,无数男的幻想自己是霸道总裁,女的幻想自己是公主。

你现在在内地播放欧巴偶像剧,还不如播放婆媳关系的伦理电视剧来的收视率高。可杨东旭脑子里的那些韩剧有都是各种傻白甜卖萌的偶像剧,你让他怎么办?他也很苦恼啊。

“那就先写歌,还有你翻译那么多中国的卖到国外去干嘛,那个销售并不好一直在赔钱吧?”李富珍也知道这个自己在生气也没用,只要暂时放下。

“培养市场啊,每个国家都有每个国家的风格。除了那种上升到艺术没有国界区分的超好顶尖作品之外,大部分作品都是需要一定的了解才能看的明白。我现在翻译这些东西,这些作品不断往外国推广,就是让他们了解一下中国文化,之后海纳推出作品才有市场嘛。”

杨东旭开口解释着,不过虽然是实话,但显然不是他的目的。他真正的目的是文化入侵,慢慢的培养出一批中国迷的观众出来。

后世一说大片都是国外的各种史诗级作品,可一些有关于魔法的东西看着拍出来的效果虽然不错,但内容和东方玄幻仙侠一比简直就是一个渣渣。

可人家外国人就能看得懂魔法,却不知道玄幻和仙侠是何物。因此杨东旭必须提前让他们知道知道这些是什么东西,免得以后看有关仙侠,武侠什么的电影电视剧,一个个拿着小本子用牛顿定律来计算反驳。

把一些文化观念输入成功了,以他的先知能力再把特效这一块儿肯定会拿在手里,再配上内容牛掰的玄幻和仙侠,绝对可以让现在你一拳把我打倒,我一脚把你踹痛的外国人,见识见识什么是真正的魔法,真正的玄幻。

“他们能看的懂?”李富珍疑惑的看着杨东旭。

把这些东西翻译成韩文、日文、甚至泰文什么的她理解。毕竟都在亚洲,附近的所有国家都受中国的影响,虽然文字不同但文化相近很好理解。

可你把这些书籍什么卖到欧美去,这就有点难办了。毕竟人家文化中都是带着火枪的牛仔,没有带着刀剑会轻功的侠客。

“刚才说了艺术是没有国界的,他们能不能看懂,不是取决于文化是否有诧异。而是取决于翻译的东西能不能让他们看得懂,每个男孩都有一个武侠梦,就好像每个女孩都有一个公主梦一样。牛仔和侠客其实表达的意思差不多,只是一个骑马用火枪,一个有轻功会飞而已。”

在后世连网络可以帮助外国人戒毒瘾的事情都能出来,可见在玄幻和仙侠空间中大家是没有国界的。所以只要作品好,翻译的也没有问题,那一切也都不是问题。

不然日本的漫画为何可以称霸全球?好莱坞的大片可以风靡中国,为了中国的仙侠剧就不能被他们喜欢?

“酒店开业的时候你要出席。”李富珍一时间琢磨不透杨东旭说的是真是假,所以暂时决定把这话题也放下。

“我就不去了,这样的开业,你多请一些官方的人,比请我这一个不出名的人有用的多,甚至多找几个明星站台都比我去强。对了,听说韩国的医疗条件还不错?”杨东旭开口问道。

“怎么,你想投资韩国的医疗产业?”李富珍看着他。

“不是,我办了一所中医大学,准备引进西医这个学科,所以问问你那边能不能请到不错的医学老师。”

西医肯定要加入学校中,并且即便是辅助也不能差,不然根本没办法取长补短。现在学校开始建设了,找西医老师的事情也要提上日程。他之前通知过富家那边,让他们在香港留意一下,也通知了自己老姐周雅,让他在国外看看。现在遇到李富珍自然也要提一嘴。

“这个我不知道,毕竟这方面我并不了解,我可以帮你问问看。”听到杨东旭办学校李富珍并不惊讶,因为三星也投资韩国的教育,甚至有自己的人才培养学校。

不过听杨东旭办的是医学院有点意外,但也仅仅只是意外而已,毕竟从现在医学市场发展态势上来看,这个产业其实也是一个不错的投资项目。<>

最快更新355


设置
字体格式: 字体颜色: 字体大小: 背景颜色:

回到顶部