，你太体贴了。” “不过，我要警告你。华盛顿不是洛杉矶，做事不要冲动。” “我记住了。” “很好，我走了。”瑞德出了队长办公室，对着办公区的队员说， “伙计们，告诉你们一个好消息，卢克队长今晚要请客。” 卢克摊摊手，将瑞德送到办公室门口。 小黑笑道，“队长，我们今晚吃啥？火锅吗？” 卢克无语，臭不要脸的，不问我要不要请客，直接问吃啥？ 杰克逊好奇道，“队长，你为什么要请客？你也要结婚了？” 卢克道，“我单身。” 小黑觉得这话有些耳熟，怎么这么像当年的我？臭不要脸的。 副队猜测，“你转正了？” 小黑附和，“没错，这也正是我想说的。” “No，其实我也觉得应该转正的时候再请客。”卢克笑道， “不如这样，我给你们一天的时间，如果你们能猜到，我就请客，如果猜不到，等我转正后再一起请。” 马修说道，“队长，你获得了公共安全人员英勇勋章！” 卢克意外，“你怎么知道的？” 马修道，“打开总局官网，头版头条。 队长，你火了。” “哇喔……”众人露出羡慕的神色，纷纷打开电脑查看。 小黑喊道，“卢克，是真的，上面还有你的照片。” 卢克也有些意外，这也太快了吧，瑞德刚刚告诉自己，总局就直接在官网公布了。 副队道，“卢克，没的说，你必须要请客了。而且是大餐，能获得这个勋章简直比你转正还值得庆祝。” 小黑道，“火锅。” 杰克逊，“墨西哥菜也不错。” 珍妮道，“其实，我更想吃法餐。” 卢克“……” 法你妹呀法，你是要把我吃破产。 …… 晚上七点。 帕帕尼墨西哥餐厅。 卢克还是被坑了一顿饭，想来想去还是杰克逊的提议比较靠谱。 越是这个时候，越要低调，所以卢克连大卫都没叫，只请了一中队的几个人。 副队举杯，“伙计们，端起酒杯，敬我们卢克队长一杯。” “队长，恭喜你获得公共安全人员英勇勋章。”众人举杯道贺。 “谢谢。”卢克也端起酒杯喝了一口。 副队笑道，“你们知道吗？我突然觉得自己前途一片光明，又有当上队长的希望了。” 卢克提醒，“副队，我还在这。” “我知道，但我感觉你很快就会升职，到时候队里舍我其谁？”副队扫视四周。 卢克笑了，“副队，不是我打击你，我还没转正，距离升职早呢。” 副队说道，“看来你还不了解公共安全人员英勇勋章的意义，这枚奖章是国家授予国家公共安全官员的最高荣誉，由大统领亲自颁奖，这项国家荣誉带来的福利待遇将伴随警务人员一生。 如果我有这枚奖章，就算是弗兰克见了我，都得给我几分面子。 卢克，你要发达了。” 小黑露出好奇的神色，“副队，这枚奖章有什么福利和待遇？” 副队沉默了片刻，“好像获得奖章后，终身享受每月300美元的特别养老金……其他的我记不清了……” “我还以为你什么都知道。” “请不要为难一个快七十岁的老人，再说了，我也没有获得，你应该问卢克，他才是奖章获得者。” “等我领奖后，回来告诉你们。”卢克笑了笑，举杯， “伙计们，感谢你们的支持，如果没有你们，我也没办法获得这项荣誉。 这里面同样有你们的一份功劳。 谢谢。” …… 晚上八点多，众人就散场了。 小黑提议去酒吧进行第二场。 不过卢克没去，奥尔蒂发短信约他见面。 九点左右，卢克返回家中果然看到门口停着一辆白色轿车，奥尔蒂坐在院子里的凳子上等他。 对于奥尔蒂这个送财童女，卢克印象还是不错的。 “嗨，美女教练，让你久等了。” “我可不敢自称是你的教练了，你现在潜泳技术比我都要好。”奥尔蒂从圆桌上拿起一个礼物盒子， “卢克队长，恭喜你获得了公共安全人员英勇勋章。” “谢谢。”卢克接过盒子，“我喜欢这个牌子的香槟。 请进吧，咱们正好喝一杯。” 卢克将奥尔蒂请进家里，打开了香槟酒，倒了两杯，下酒菜是玉米片和蓝莓。 对于洛杉矶人来说，这下酒菜已经很不错了。 “干杯。”卢克举杯示意，喝了一口， “好酒。 奥尔蒂，今天找我有什么事？” “呃……”奥尔蒂指了指自己的衣服，“我今天来的仓促，没有预定带游泳池的酒店房间，能不能借用一下浴室？还有浴袍？” 卢克笑了，哪里会听不出对方的语气中带着些许不满。 卢克跟奥尔蒂来往过几次，对方倒是比较守规矩，跟平克顿侦探事务所合作的几次都获得了不少利益。 因为警员的身份，卢克每次跟奥尔蒂接触都比较小心，在谈到一些m感问题时会要求对方穿的比较清凉，有游泳池或泡温泉还比较容易接受，但这个场合就有些尴尬了。 奥尔蒂心里肯定会觉得有些‘委屈’，换成一些自尊心强的人可能会觉得是一种侮辱，甚至会暗暗记恨卢克。 通过这几次跟奥尔蒂接触，从对方的态度和反应看，她应该不存在记恨自己的倾向，但也谈不上亲近。 两人的关系一直是淡淡的。 这也不难理解，每次谈事情卢克就摆出一副不信任的架势，人家又怎么可能愿意跟你拉近关系。 卢克仔细考虑过，这样的关系很难长久维持，从近几次的接触看，平克顿侦探事务所这条线还是很有价值的，双方属于互利互惠。 “不用去浴室了，有话直接说吧，当然，如果你想留宿的话，