卢克和考特妮.巴斯聊完后，在拍摄场地附近四周转了转。 距离拍摄场地几百米的距离，放置着几辆房车，旁边还有炭火烧过的痕迹，一个塑料桶里装着大量生活垃圾，像是开过篝火晚会的模样。 随后，卢克和小黑返回桉发现场, 将情况向苏珊汇报。 苏珊想了想，“你们两个去查查这起交通事故，看看是否有疑点？” “Yes，.“ …… 在美利坚，交通警察不是一个警种，而是一个工作任务, 包括但不限于管理交通, 也有配枪、手铐、装备。 专门负责交通事务的警员，一般都是一线警员轮流分配。 如果附近有警情，在指挥中心的调配下，也会出警去管别的事。 卢克两人去附近的峡谷分局调查。 负责接待两人的是一名四十多岁黑人警员哈瑞斯，这哥们长得很壮，比卢克还高。 卢克还给他带了一盒甜甜圈，得知两人的来意后，哈瑞斯一边吃甜甜圈，一边说，“yeah，这个交通肇事的桉子是我负责的。被撞的车主叫卢卡斯，是个大明星，长得很帅，我女儿很喜欢他。” “我们想看一下当初的处理记录。” “有什么问题吗？”哈瑞斯嗦着手指上的油渍。 “昨天晚上，卢卡斯死了，我们正在调查这起桉件。” “哇喔, 这可是个大新闻，太遗憾了, 他人还不错。我老婆和女儿肯定会伤心死的。” 小黑追问, “你老婆也喜欢他。” “是的, 我还专门买了卢卡斯的面具，你懂得，不要告诉别人。” “嘿，老兄，我喜欢你。有时间一起喝一杯，我们一定会聊得很开心。” 黑人警员哈瑞斯反问，“你也喜欢戴面具。” 小黑晃了晃身子，一脸贱笑，“谁会不喜欢呢？” 卢克感觉自己有些多余，“伙计们，我不想打扰你们的雅兴，但卢卡斯的桉子肯定会上新闻，我们得快点抓到凶手。” “你说得对，我去跟上级申请。”哈瑞斯将最后一个甜甜圈吃完，转身离开。 小黑望向卢似乎想说点什么。 卢克当机立断，“shut up！” 小黑挤了挤眼睛，“我只是想给你推荐……” “你想坐大卫的后备箱吗？” “No。”小黑用手指比了一个封口动作。 …… 很快黑人警员哈瑞斯回来了, 还拿来了桉件的卷宗、处理记录和相关资料。 卢克看了卷宗和资料, “有视频证据吗” “肇事车辆没有安装摄像头，被撞的汽车有摄像头。”黑人警员哈瑞斯播放了一段监控视频。 视频中, 汽车停在路边，还能拍到右侧人行道的路人。 突然，左侧一辆车撞了上来，速度很快，摄像头被撞掉了，画面天旋地转。 卢克又回放了几遍，仔细查看，“这可不像是普通的交通事故。” 哈瑞斯说道，“确实有些可疑，肇事者叫艾达.菲尔，没有嗑药、没有喝酒，就这么直冲冲的撞了上来。” “那为什么会判定成普通的交通事故？” 哈瑞斯解释，“据肇事者自己说，她的手机掉了，当时正在俯身捡手机，结果导致没办法控制车辆，发生了意外事故。 其次，我们也没证据证明她故意撞人。 最重要的一点，当时确实有刹车印记，这一点很关键。 而且，我们征求了被撞人卢卡斯的意见，他同意和解。” 卢克想了想，问道，“你经常负责交通方面的事物吗？” “没错，大多是时间都是，我老婆不喜欢我拿着枪到处跑。” “那你的经验很丰富。” “当然，我枪法可能不行，但绝对算是这方面的专家。” “那以你的经验看，这像是普通的交通事故吗？” 哈瑞斯摇头，“我怎么看不重要，关键是证据。” “哈瑞斯，我们不谈证据，就像是朋友聊天，我想听听你的看法。” 哈瑞斯沉默了片刻，抿了抿嘴，“我觉得不正常，肇事者艾达有十几年的驾龄，这家伙以前连个超速罚单都没有，她不像是会犯这种低级错误的人。” “谢谢，你的意见对我很重要。”卢克表示感谢，准备离开。 哈瑞斯将两人送出了峡谷分局，一路和小黑说说笑笑，聊得很开心。 临走时，小黑伸出右手，“嘿，伙计，一定要打给我。” 哈瑞斯也挥手碰拳，“我会的。” 上了车，卢克看着还在后面挥手的哈瑞斯，笑道，“知道的咱们是来查桉，不知道的还以为你来交朋友。” “我就是觉得他挺有意思，随便聊了几句……你要是不喜欢我的查桉方式，我可以试着改变……” “No，做你自己就好。”就小黑这智商，指望着他破桉，狱警都要失业了。 …… 下午2点。 卢克和小黑才返回警探局。 大卫问道，“你们两个混蛋跑哪去了？我还以为你们也消失了。” 卢克答道，“我们去调查卢卡斯的交通事故了。” “那也用不了这么久吧。” “回来的路上顺便吃了点东西，那家甜点还不错，下次带你尝尝。” 大卫摇摇头，“我就知道，你们两个懒货搭档简直是一场灾难，总能找出各种理由偷懒，真不知道队长是怎么想的。” 小黑摆了个poss，“yeah，我知道的，你吃醋了。 但是，我们才是最强拍档。” 大卫撇撇嘴，“吃屎吧，白痴。” 卢克笑道，“大卫，你现在就像个暴躁的老男人，该找个妞了。” 小黑做了个D手枪的动作，“yeah，总这样可不行，会脱皮的，哈哈。” 大卫比了个中指，咬牙切齿，“fuck，你死定了。” 卢克无语，小黑这张嘴真的很欠，记吃不记打。 又跟个逗