*旧体格律诗要讲用韵。《平水韵》是根据唐诗用韵,把汉字分为一百零六个韵部,每个韵部包含若干字,韵脚的字必须出自同一韵部,不能出韵、错用,否则会被方家耻笑。有时候我们读古诗会发现有不押韵的现象,那是因为这个字的读音古今不同。 旧时的格律诗非常讲究,哪怕按照今天的四声读起来合辙押韵的字,按古代平仄入去的划分,也未必会在同一个韵部。比如说,“东”、“中”、“空”、“冬”、“彤”、“峰”六个字,前三个是“上平一东”,后三个算“上平二冬”,不在一个韵部,不能互押。假如你写了两句诗:“落日耀长空,晚霞映奇峰”,自己觉得不错,却看见大家捂着嘴乐……别怪人家,露怯的是你自己:用韵错了。你应该写“落日耀长空,晚霞映苍穹”,或者“落日闻寺钟,晚霞映奇峰”——“穹”和“空”同在一个韵部、“钟”和“峰”是另一个韵部的。 BTW,再看一首诗。 鸟向晓兮必如我, 太平天子事事可。 身照金鸟灾尽消, 龙虎将军都辅佐! 狗屁不通吧?这是洪秀全的《金鸟诗》——如果把“金”自去掉,显然更贴切。 就这玩意,考不上秀才,冤么?要是考上才叫没天理了呢! 【彩蛋来啦。】